Bỗng thèm địt khi đi làm tóc. Tôi ngồi trên giường và để chiếc phong bì đã mở trên bàn cạnh giường ngủ. Tôi nhìn anh ấy chằm chằm trong vài giây và không biết tại sao hay bằng cách nào, tôi đứng dậy, tìm ví, lấy ra một tờ hóa đơn, tờ ít bị mòn nhất và thẻ tín dụng của mình. Tôi quay lại, tách một đống bụi nhỏ bằng tấm thiệp, xếp nó như cách tôi đã làm cách đây rất lâu với một người bạn trai thời trẻ của tôi… Đường nét hoàn hảo trải dài trước mắt tôi. Tôi cuộn tờ tiền lại, đặt lên vạch, đưa mặt lại gần và hít vào bằng lỗ mũi trái. Một nửa con cá đuối chui vào cơ thể tôi, tôi làm tương tự với lỗ còn lại và hít vào lần nữa. Sau âm thanh cuối cùng của lỗ mũi, tôi nằm xuống giường và nhắm mắt lại… Tôi 53 tuổi, tôi là một phụ nữ bình thường, một bà nội trợ đã có chồng và hai con, Julian, 25 tuổi, đã lập gia đình và hiện sống gần nhà và Fernando, 17 tuổi, đang học trung học.
Bỗng thèm địt khi đi làm tóc
